ネーミング。
ってゆっくり口に出して言うと、
ねームーミンこっちむいて♬ と頭の隅で鳴るが、
まあ名前付けです。
先日、ちょっとナイスな 「名前付け」 を目にした。
GLOCAL CAFE https://glocalcafe.jp/
Global (地球全体的な) と Local (地方の) の駆け合わせ、
(G・LOCAL=GOOD LOCALでもいけそう)
これが、なんとか省の役人あたりが考えたものなら、さぶいですが、
カフェごとき (といったら失礼ですが) にこのネーミングはちょっとナイス!
じゃあないかと思ってしまった。
(カフェの店名はド・ストレートな和名の印象が強いので)
ナイスなと 「名前付け」 もある一方で、
チャーミングとは言えない 「名前付け」 も目につくわけで。
HATAKE CAFE
“プランタン銀座に畑を作りました。” http://www.hatake-aoyama.com/cafe/ginza/
うーん、なんでしょう、このちがう感・・・。
畑が仕事場の野菜農家からすると、
畑イコール土、畑に入る=土の上にのる、
施設のなかでなく、お天道さんの下、
それが、畑。
だけれど、アスファルトの上で生活している人は、
畑を食べ物ができる ”ファクトリー” と勘違いしているのか・・・。
ローマ字とはいえ 「畑」 というネーミングセンスは、
ちょっとお花畑感覚というか・・・。
.